«واشنطن تايمز»: إهمال «أوباما» لمصر يدفعها نحو التقارب مع روسيا
الأربعاء 30 أكتوبر 2013

الرئيس الأمريكي باراك أوباما
ترجمة - لينة الشريف
قالت
صحيفة «واشنطن تايمز» الأمريكية، إن تحركات الرئيس الأمريكي باراك أوباما
لخفض مستوى العلاقات مع مصر وهي أحد الحلفاء الرئيسيين لأمريكا في الشرق
الأوسط، تشجع الحكومة الانتقالية المصرية المدعومة من الجيش على إحياء
العلاقات مع روسيا.
واعتبر جيمس موريسون، وهو كاتب مقالات سياسية في الصحيفة الأمريكية، أن "السفير المصري السابق لدى موسكو أرسل هذا الأسبوع إشارة إلى واشنطن حول اهتمامات جديدة للقاهرة في الكرملين الروسي".
وتناول موريسون، في التقرير الذي نشر، الثلاثاء، تصريحات السفير السابق رؤوف سعد لإذاعة صوت روسيا، التي أوضح فيها أن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، "يتفهم التهديد الذي يواجه مصر وروسيا من المتطرفين الذين لديهم علاقات مع تنظيم القاعدة وجماعة الإخوان المسلمين التي دفعت مصر نحو الأصولية الدينية في ظل حكم الرئيس المعزول محمد مرسي".
وأشارت الصحيفة، إلى أن "إدارة أوباما دعمت بقوة مرسي الذي انتخب بشكل ديمقراطي العام الماضي، وحاولت تثبيط المصريين عن الانتفاضة ضده، واستجابت لعزله بتجميد نحو ثلث المعونة السنوية التي تقدمها لمصر".
وأوضحت الصحيفة، أنه في أثناء ذلك تتجه مصر نحو روسيا للمرة الأولى منذ ثلاث عقود، حيث يستعد بوتين لزيارة القاهرة.
الشروق
واعتبر جيمس موريسون، وهو كاتب مقالات سياسية في الصحيفة الأمريكية، أن "السفير المصري السابق لدى موسكو أرسل هذا الأسبوع إشارة إلى واشنطن حول اهتمامات جديدة للقاهرة في الكرملين الروسي".
وتناول موريسون، في التقرير الذي نشر، الثلاثاء، تصريحات السفير السابق رؤوف سعد لإذاعة صوت روسيا، التي أوضح فيها أن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، "يتفهم التهديد الذي يواجه مصر وروسيا من المتطرفين الذين لديهم علاقات مع تنظيم القاعدة وجماعة الإخوان المسلمين التي دفعت مصر نحو الأصولية الدينية في ظل حكم الرئيس المعزول محمد مرسي".
وأشارت الصحيفة، إلى أن "إدارة أوباما دعمت بقوة مرسي الذي انتخب بشكل ديمقراطي العام الماضي، وحاولت تثبيط المصريين عن الانتفاضة ضده، واستجابت لعزله بتجميد نحو ثلث المعونة السنوية التي تقدمها لمصر".
وأوضحت الصحيفة، أنه في أثناء ذلك تتجه مصر نحو روسيا للمرة الأولى منذ ثلاث عقود، حيث يستعد بوتين لزيارة القاهرة.
الشروق
